Deux entrepreneurs francophones en C.-B. : créer ou racheter une entreprise ?

4
Min to Read
Updated on
Nov 4, 2026
Deux entrepreneurs francophones en C.-B. : créer ou racheter une entreprise ? | Canada Talents - Blog

Suzanne a quitté un poste de gestion qu'elle occupait depuis 20 ans pour travailler à son compte. Eric est arrivé à Vancouver en 2013 et, quelques années plus tard, il a acheté une boulangerie. Tous deux sont francophones et dirigent une petite entreprise en Colombie-Britannique, et lorsque nous les avons rencontrés en 2018, ils avaient pris des chemins opposés : l'une est partie de zéro, l'autre a racheté une entreprise établie. Cette étude de cas compare les deux. Pour les démarches pratiques (enregistrement, TPS/TVH, permis), lisez notre guide sur comment démarrer une petite entreprise en Colombie-Britannique.

Partir de zéro : Suzanne

Suzanne Jacob (en anglais) a dirigé un bureau d'assurance pendant 20 ans, puis elle est devenue conseillère financière autonome dans le même secteur. Avant de démissionner, elle a mis de côté trois à six mois de dépenses pour que l'argent ne soit pas un souci pendant qu'elle bâtissait sa clientèle. « Le stress financier peut paralyser », nous a-t-elle dit, et elle tient un budget qui permet aux bons mois de compenser les plus tranquilles.

Deux autres habitudes l'ont aidée. Elle s'est appuyée sur ses pairs : « Le mentorat ou le réseautage avec des pairs est un bon moyen de garder son énergie et sa motivation. » Et elle s'est fait aider là où elle était moins forte : « Assistez à des conférences, améliorez vos connaissances ou embauchez quelqu'un. » À ceux qui ne savent pas par où commencer, elle conseillait de contacter la SDECB, qui offre aux entrepreneurs francophones des conseils gratuits en français.

Racheter une entreprise établie : Eric

Eric Baranes a possédé plusieurs entreprises en France avant de s'installer à Vancouver pour fonder une entreprise informatique. Il est ensuite revenu à ce qu'il préfère : racheter et diriger une entreprise. Il a demandé à un courtier la liste des entreprises à vendre, et les boulangeries ont retenu son attention : « le pain est une part importante de la culture en France ».

Avant de se décider, il a examiné la structure de l'entreprise (trop ou trop peu de gestionnaires ?), l'âge et l'entretien de l'équipement, l'organisation du travail et la réputation auprès des clients, avec l'aide d'experts de son réseau. La Banque de développement du Canada propose un guide sur cette même diligence raisonnable lors de l'achat d'une entreprise.

Il a acheté La Baguette & l'Échalote (en anglais), fondée en 1982. Au moment de notre entrevue, elle comptait 24 employés et produisait plus de 12 000 articles par semaine. Le financement a été l'étape la plus difficile : en tant qu'immigrant récent, il a eu du mal à convaincre les banques et a payé avec ses propres fonds. Son regard d'employeur : « les petites entreprises ne peuvent pas se permettre d'avoir de mauvais employés, et elles doivent tout faire pour garder les bons ».

Créer ou racheter : ce que montrent leurs histoires

  • Démarrer petit coûte moins cher au départ, mais les revenus arrivent lentement : le coussin d'épargne compte plus que tout.
  • Racheter vous donne des clients et une équipe dès le premier jour, mais demande plus de capital et des vérifications sérieuses, et les banques peuvent être plus difficiles à convaincre quand on est nouveau au Canada.
  • Dans les deux cas, ils donnaient le même conseil aux nouveaux arrivants : « Donnez-vous du temps : venir s'installer ici est déjà un projet entrepreneurial. Commencez par acquérir les connaissances, bâtissez votre réseau, apprenez à connaître la région et voyez si votre projet peut fonctionner ici. »

Où en sont-ils aujourd'hui ?

En novembre 2026, les deux entreprises ont toujours un site Web actif : le cabinet de Suzanne Jacob indique un bureau à Surrey, et La Baguette & l'Échalote produit toujours à Vancouver. Nous ne les avons pas rencontrés de nouveau depuis 2018 : les chiffres comme le nombre d'employés datent de cette époque.

Bâtir son réseau avant son plan d'affaires

Suzanne a trouvé son énergie dans des groupes de pairs ; Eric a trouvé sa boulangerie grâce à un courtier et l'a fait vérifier par des experts qu'il connaissait. Commencez par les associations de votre secteur, votre chambre de commerce et les organismes francophones, et par notre liste des endroits où réseauter de manière décontractée à Vancouver. Si le réseautage à la canadienne est nouveau pour vous, une séance Face-à-face d'une heure porte sur votre stratégie de réseautage et la culture de travail canadienne. Et si vous hésitez entre un emploi et la création ou le rachat d'une entreprise, réservez une consultation de carrière de 15 minutes.

Back to Blog
Ready to advance your career in Canada?

Our career experts can help you reach your goals with personalized guidance.

Book a Free Consultation