La conférence commence en anglais, l'invitée passe au français pour une blague, et la moitié de la salle rit avant que vous ayez saisi la chute. Puis la présentation se termine, les gens se lèvent avec leur verre, et vous avez quatre-vingt-dix minutes pour rencontrer quelqu'un d'utile. Les soirées professionnelles bilingues ou francophones sont courantes au Canada, et elles profitent à ceux qui s'y préparent. Voici comment vous y préparer, et quoi faire dans les jours qui suivent.
Où trouver des événements francophones et bilingues
Hors Québec, la vie professionnelle francophone s'organise autour d'un réseau d'organismes communautaires. Un bon point de départ : les Réseaux en immigration francophone, 13 réseaux dans neuf provinces et deux territoires qui regroupent les organismes accueillant les nouveaux arrivants d'expression française (FCFA, Réseaux en immigration francophone). Leurs membres, des services d'emploi aux chambres de commerce, organisent des conférences, des salons de l'emploi et des soirées de réseautage, dont beaucoup pendant la Semaine nationale de l'immigration francophone, chaque mois de novembre.
Pour des événements plus larges, cherchez sur Eventbrite et Meetup par ville et par secteur, et consultez le calendrier de l'association professionnelle de votre domaine. Si vous êtes en Colombie-Britannique, notre article sur les événements d'affaires à Vancouver présente les rendez-vous réguliers.
Avant l'événement : préparez trois choses
- Votre présentation, dans les deux langues. Exercez une version de 20 secondes : qui vous êtes, ce que vous faites, ce que vous cherchez. « Je suis ingénieure civile, je suis arrivée de Toulouse en mars et je cherche des postes de coordination de projets en transport. » Puis dites-la en anglais. Notre guide sur le pitch d'ascenseur vous accompagne pas à pas.
- Une courte liste de personnes. Renseignez-vous sur les conférenciers et, si la page de l'événement les mentionne, sur les organisateurs et les partenaires. Choisissez deux ou trois personnes à qui parler, avec une question pour chacune.
- Un moyen de partager vos coordonnées. Les cartes professionnelles imprimées sont moins courantes qu'avant, mais elles restent utiles en personne. Un code QR vers votre profil LinkedIn, sur votre téléphone, fait le même travail. Vérifiez que votre profil est à jour avant de partir.
Arrivez à l'heure, ou quelques minutes en avance. La première demi-heure, avant que la salle se remplisse, est le moment le plus facile pour engager la conversation.
Pendant l'événement : profitez de la salle bilingue
- Commencez dans la langue de votre interlocuteur. Si vous êtes plus à l'aise en français, vous pouvez demander « Ça vous dérange si on continue en français ? » La plupart des gens présents à ces soirées passent d'une langue à l'autre sans difficulté.
- Posez des questions avant de vous présenter. « Qu'est-ce qui vous amène ce soir ? » ouvre plus de portes que le résumé de votre CV. Écoutez ce dont l'autre a besoin, puis dites comment vous pourriez l'aider.
- Prenez des notes après chaque conversation. Le nom, l'entreprise, le sujet abordé, ce que vous avez promis. Vous ne vous en souviendrez pas le lendemain matin.
- Parlez aux organisateurs et aux bénévoles. Ils savent qui est dans la salle et sont souvent heureux de faire des présentations.
Après l'événement : faites un suivi dans les 48 heures
L'essentiel de la valeur d'une soirée de réseautage vient après. Dans les deux jours, envoyez une invitation LinkedIn personnalisée aux personnes rencontrées, avec une phrase qui rappelle votre échange :
« Bonjour Sophie, nous avons parlé d'inspection de ponts à la soirée d'hier. J'aimerais rester en contact et savoir comment avance le projet de Surrey. »
Pour une ou deux personnes, allez plus loin et proposez un café ou un appel vidéo de 20 minutes. Notre guide pour rédiger des courriels de suivi propose des modèles. Ensuite, tenez parole : si vous avez promis d'envoyer un article ou un contact, faites-le dans la semaine.
Vos nouveaux contacts regarderont votre profil LinkedIn avant de vous répondre : réservez une séance Job Boost pour faire réviser votre profil LinkedIn. Si vous repartez sans savoir comment transformer ces contacts en entrevues, commencez par une consultation de carrière de 15 minutes avec notre équipe.

