Vous venez d'arriver à Vancouver, votre anglais est bon mais pas encore naturel, et vous devez ouvrir un dossier, trouver une piste d'emploi ou poser une question juridique. En Colombie-Britannique, vous pouvez faire une bonne partie de ces démarches en français. Un réseau d'organismes francophones sans but lucratif couvre l'établissement, l'emploi, les affaires, la culture, la justice et la vie de famille, et la plupart de leurs services sont gratuits ou peu coûteux.
Cette feuille de route présente, par besoin, les organismes que les nouveaux arrivants consultent le plus. Chacun a été vérifié en novembre 2026 ; les programmes évoluent, alors confirmez les détails sur leur site.
Pour commencer : établissement et orientation
Si vous ne savez pas par où commencer, communiquez avec le Réseau en immigration francophone de la Colombie-Britannique (RIFCB). Ce réseau regroupe 37 organismes membres, et son rôle est de vous orienter vers le bon service en français, du logement à la santé, en passant par l'école et l'aide juridique.
Pour un accompagnement concret, Le Relais Francophone de la Colombie-Britannique offre des services gratuits d'établissement et d'emploi aux résidents permanents, aux travailleurs temporaires, aux étudiants et aux réfugiés, y compris des séances avant le départ avec un agent d'établissement. Si vous préparez encore votre installation, notre guide Objectif Vancouver présente les premières démarches administratives, la vie quotidienne et le choix d'un quartier. La Fédération des francophones de la Colombie-Britannique (FFCB) est le porte-parole officiel de la communauté francophone de la province et une bonne porte d'entrée vers les associations locales une fois installé.
Trouver un emploi et se former
Le Collège Éducacentre est le collège de langue française de la Colombie-Britannique. En plus de ses programmes postsecondaires, il offre un programme d'établissement et d'intégration francophone, des cours d'anglais gratuits pour les personnes immigrantes (LINC) et des cours de langue (CLIC), autant d'atouts quand votre premier objectif est un emploi.
Chercher un emploi dans une deuxième langue est plus facile quand on comprend déjà le marché canadien. Notre article sur les associations professionnelles en Colombie-Britannique explique comment joindre les gens de votre domaine.
Créer ou développer une entreprise
La Société de développement économique de la Colombie-Britannique (SDECB) accompagne les entrepreneurs francophones avec des conseils d'affaires, du mentorat et du réseautage, et elle gère un fonds pour les projets économiques francophones appuyé par Développement économique Canada pour le Pacifique.
La Chambre de commerce francophone de Vancouver (CCFV), active depuis 1983, réunit les gens d'affaires francophones et francophiles lors de soirées de réseautage, de formations et de son salon Bonjour Business. Pour d'autres outils, consultez notre guide des ressources en français pour votre entreprise.
Culture et langue française
L'Alliance Française de Vancouver propose des cours de français pour tous les âges, des événements culturels et des examens officiels comme le TEF et le TCF Canada, utiles si vous devez prouver votre français pour l'immigration. Le Centre culturel francophone de Vancouver organise des concerts, des ateliers et le Festival d'été francophone de Vancouver, une façon simple de rencontrer des gens en dehors du travail.
De l'information juridique en français
L'Association des juristes d'expression française de la Colombie-Britannique (AJEFCB) publie de l'information juridique en français (droit de la famille, droits linguistiques, contraventions), répertorie des avocats francophones et offre des consultations juridiques gratuites. Cet article est de l'information générale, pas un avis juridique ; consultez la source officielle ou un professionnel autorisé pour votre situation.
Soutien communautaire, jeunesse et familles
La Boussole, centre communautaire francophone, offre un accompagnement social en français aux personnes en situation de précarité, ainsi que des activités communautaires. Les jeunes de 14 à 25 ans peuvent participer aux programmes et aux rassemblements du Conseil jeunesse francophone de la Colombie-Britannique, et les parents peuvent se tourner vers la Fédération des parents francophones de Colombie-Britannique pour des ressources en petite enfance et en milieu scolaire.
À l'extérieur de Vancouver
Si vous vous installez ailleurs en Colombie-Britannique, commencez par l'association francophone locale. La plupart sont petites : appelez ou écrivez avant de vous déplacer.
- Victoria : La Société francophone de Victoria représente la communauté francophone du Grand Victoria et offre de l'aide à l'emploi en français et des cours de langue. Le Collège Éducacentre a aussi un campus à Victoria.
- Okanagan : le Centre culturel francophone de l'Okanagan, à Kelowna, organise des activités culturelles et propose une section sur l'immigration dans l'Okanagan.
- Kamloops : l'Association francophone de Kamloops, fondée en 1979, offre des services en français, des services de garde et des outils de recherche d'emploi pour les nouveaux arrivants.
- Prince George : Le Cercle des Canadiens Français de Prince George, fondé en 1960, offre un service d'accueil aux nouveaux arrivants francophones.
Pour Nanaimo, les Kootenays de l'Ouest, la région de qathet et d'autres localités, consultez la liste des organismes membres de la FFCB.
Le français comme tremplin, pas comme bulle
Ces organismes facilitent les premiers mois et vous donnent rapidement un réseau. La plupart des emplois en Colombie-Britannique restent toutefois en anglais : servez-vous de la communauté francophone comme point de départ pendant que vous bâtissez des contacts dans votre secteur. Pour savoir lesquels de ces services conviennent à votre projet, réservez une consultation de carrière avec notre équipe.
