Votre première semaine au Canada se passe surtout sur votre téléphone. Il vous faut un numéro local avant qu'un employeur puisse vous rappeler, un moyen d'envoyer de l'argent depuis votre pays sans en perdre une partie en frais, un trajet d'autobus pour votre premier rendez-vous et une idée de ce dont parlent les Canadiens. Ces dix applications répondent à ces besoins. Nous les avons choisies parce qu'elles sont très utilisées au Canada et utiles dans vos premiers mois, et non parce que ce sont les seules options.
Les prix et les fonctions changent souvent : vérifiez le site officiel de chaque application avant de vous inscrire. Certains liens ci-dessous sont des liens de parrainage ou de partenariat. Il s'agit d'information générale et non de conseils financiers.
Pour votre recherche d'emploi
1. LinkedIn
Les recruteurs canadiens utilisent LinkedIn pour trouver des candidats et vérifier ceux qui postulent : un profil complet fait partie de votre candidature. C'est aussi un site d'offres d'emploi et un moyen de voir qui travaille dans les entreprises qui vous intéressent. Le compte de base est gratuit ; LinkedIn vend des abonnements Premium et des cours en ligne par LinkedIn Learning. Notre guide pour bâtir une stratégie LinkedIn efficace explique comment l'utiliser au quotidien.
2. Grammarly
Un deuxième regard aide quand vous écrivez dans votre langue seconde. Grammarly propose une version gratuite qui corrige l'orthographe et la grammaire de vos textes en anglais, avec une extension de navigateur et des applications pour téléphone et ordinateur. Les forfaits payants ajoutent des fonctions comme la reformulation de phrases complètes et l'ajustement du ton. Utilisez-le pour votre CV et votre lettre de présentation en anglais, mais lisez chaque suggestion : l'outil ne connaît ni les titres de poste canadiens ni le vocabulaire de votre secteur.
3. Gymglish
Corriger un texte est une chose ; tenir une conversation au travail en est une autre. Gymglish envoie chaque jour une courte leçon, de 10 à 15 minutes environ, construite autour d'une histoire et adaptée à votre niveau. Le service propose l'anglais, le français, l'espagnol, l'italien et l'allemand, commence par un essai gratuit de 7 jours, puis fonctionne par abonnement payant. Si vous travaillez votre anglais pour le travail, nos conseils pour améliorer votre anglais par vous-même le complètent bien.
Pour votre argent
4. Borrowell
La plupart des nouveaux arrivants arrivent sans historique de crédit canadien, et les propriétaires, les prêteurs et les entreprises de téléphonie peuvent vérifier votre crédit. Borrowell (en anglais) vous permet de consulter gratuitement votre pointage et votre dossier de crédit Equifax et de suivre leur évolution. Vous pouvez aussi commander gratuitement votre dossier de crédit directement auprès d'Equifax et de TransUnion, comme l'explique l'Agence de la consommation en matière financière du Canada.
5. EQ Bank
Les banques en ligne gardent leurs frais bas parce qu'elles n'ont pas de succursales. EQ Bank est une banque en ligne dont la carte EQ Bank n'a aucuns frais mensuels, rembourse les frais de guichet automatique facturés au Canada et ne comporte pas de frais de transaction à l'étranger, selon la page des frais de la banque (en anglais, en date de novembre 2026). Vérifiez les conditions d'admissibilité avant de faire votre demande, et gardez aussi un compte dans une banque traditionnelle si vous avez besoin des services d'une succursale.
6. Wise
Envoyer de l'argent entre votre pays d'origine et le Canada, c'est là que les frais bancaires et les taux de change s'accumulent. Wise affiche les frais et le taux de change avant l'envoi, et permet d'envoyer de l'argent dans 49 devises (en date de novembre 2026, selon son centre d'aide, en anglais). Vous pouvez aussi détenir plusieurs devises dans un même compte, ce qui aide si vous payez encore des factures dans votre pays.
Pour rester joignable et vous déplacer
7. Public Mobile
Un numéro de téléphone canadien est l'une des premières choses dont un employeur a besoin. Public Mobile est une marque prépayée appartenant à Telus, qui utilise le réseau de Telus, et vous vous inscrivez et gérez votre compte en ligne. Ses forfaits et promotions changent presque chaque mois : comparez-les avec ceux d'autres marques prépayées avant de choisir. Notre guide pour choisir un forfait téléphonique au Canada explique quoi regarder.
8. Transit
L'application Transit affiche les autobus et les trains à proximité avec les départs en temps réel, planifie vos trajets et vous guide étape par étape. Elle est gratuite, avec des fonctions payantes facultatives, et travaille avec des sociétés de transport de villes comme Toronto, Montréal, Ottawa et le Grand Vancouver. Le site de votre société de transport locale reste la référence pour les tarifs et les laissez-passer.
Pour suivre l'actualité
9. CBC News et Radio-Canada
CBC/Radio-Canada est le diffuseur public du Canada. L'application gratuite CBC News (en anglais) couvre l'actualité nationale, régionale et internationale, et Radio-Canada en est l'équivalent en français. Suivre l'actualité locale vous aide à comprendre votre nouvelle ville et vous donne des sujets de conversation au travail.
10. Ground News
Pour voir comment différents médias traitent une même nouvelle, Ground News (en anglais) regroupe les articles de nombreuses sources sur un même événement et affiche des cotes de biais et de fiabilité pour chaque média, établies à partir d'AllSides, d'Ad Fontes Media et de Media Bias Fact Check. C'est une façon rapide de comprendre comment les médias canadiens et nord-américains couvrent l'actualité.
Commencez par trois, pas par dix
Inutile d'installer les dix applications le premier jour. Commencez par ce dont votre première semaine a besoin : un forfait téléphonique, un moyen d'envoyer de l'argent et une application de transport. Ajoutez les autres quand votre recherche d'emploi commence. Pour d'autres outils consacrés à la recherche elle-même, consultez notre liste des applications que tous les chercheurs d'emploi devraient connaître.
Pour vous aider à planifier vos premiers mois au Canada et votre recherche d'emploi, réservez une consultation de carrière avec notre équipe.
